Válassza ki a kívánt nyelveket és határidőt, töltse fel a fájlokat, majd rendelje meg az Önnek megfelelő szolgáltatást a pontos ár ismeretében.
Cégkivonat fordítás gyorsan, precízen, akár másnapra - nonstop!
A cégkivonat azon hiteles fordítások egyike, amelyet a fennálló hazai rendeletek szerint nem csak az OFFI fordíthat, így nonstop szolgáltásunk keretében is megrendelheti.
A cégkivonat hiteles fordítása
24/1986. (VI. 26.) MT rendelet a szakfordításról és tolmácsolásról
6/A. §7 Cégkivonat hiteles fordítására, valamint a cégjegyzékbe bejegyzendő adatoknak és cégiratoknak az Európai Unió bármely – a cég választása szerinti – hivatalos nyelvére történő hiteles fordítására a szakfordító vagy szakfordító-lektor képesítéssel rendelkezők is jogosultak.”
Mivel fordítóirodánk kizárólag szakfordítókkal dolgozik, így eleget tesz a törvényi előírásnak.
Gyors ügyintézés, akár 1 napos teljesítéssel
Kik és hogyan fogadják el hiteles fordításunkat?
Az általunk tanúsított hiteles fordítás tartalmát a belföldi és a külföldi hatóságok és a hivatalok is elfogadják, mint az eredeti szöveg pontos idegen nyelvű változatát.
A fordítandó cégkivonat ávétele történhet e-mailen kersztül PDF formátumban, postai úton vagy személyesen is. Ezt követően elkészítjük a fordítást, ellenőrizzük, hiteles záradékkal látjuk el, végül pedig összefűzve adjuk át Ügyfelünknek. Az elkészült cégkivonatot e-mailben, elsőbbségi küldeményként vagy személyes átvétellel juttatjuk el megbízónknak. A személyes átvételt alapvetően akkor javasoljuk, ha az e-mailes megküldés nem elegendő, vagy a a postázáshoz nem áll rendelkezésre elegendő idő.
Egyéb hiteles fordítások
az F&T közreműködésével
A cégkivonaton kívül készítünk még hiteles fordítást egyéb, a cégjegyzékbe bejegyzendő adatokról és cégiratokról, valamint egyéb cégdokumentumokról, melyek szükségesek lehetnek többek között bankszámlanyitáshoz, cégalapításhoz, hitelfelvételhez, banki ügyintézéshez, vagy meghatalmazáshoz.
A fordítás díja
Forduljon hozzánk hiteles fordítások esetén, mert ügyintézésünk egyszerű, gyors és lényegesebben olcsóbb, mint az OFFI hiteles fordításai, hiszen a fordítást és a htelesítést mindenféle felár nélkül kínáljuk. Az fordítások minimális díja dokumentumonként 7.500,- Ft + ÁFA.
Hivatalos fordítás
Az esetek túlnyomó többségében azonban nem szükséges a hiteles fordítás, hanem elegendő az úgynevezett hivatalos fordítás is. Ezeket a fordításokat megegyezőségi nyilatkozattal látjuk el, amely bizonyítja, hogy a fordítás az eredetivel teljes mértékben megegyezik. Érdemes megkérdezni az adott intézményt, hogy elegendő-e nekik az ilyen hivatalos fordítás, mert ez rövidebb időt vesz igénybe és lényegesen olcsóbb is.
A hivatalos fordítás esetén semmiféle felárat nem számítunk fel, a fordítás minimális díja pedig dokumentumonként 7.500,- Ft + ÁFA